Om boken: år / Kabindörren svängdes upp. Kapten Thorne vände motvilligt huvudet mot den försenade knackningen. Skolans rektor passerade tröskeln. Bakom honom skymde en lockig, fräkig pojke. Han rullade tån på sin stövel längs korridorens korrugerade däck och nosade; båda händerna pressade hårt buren, täckt med tjockt tyg, mot hans bröst. Kaptenen vinkade irriterat bort de oväntade besökarna.